指定汇率提款协议
指定汇率提款协议
*****
特别提醒:
为了保障您的合法权益,请您务必在确认/签署本指定汇率提款协议(以下统称“本协议”)前仔细阅读本协议的全部内容。如您无法准确理解或不同意其中任一条款,请勿进行下一步操作。
有效合同:
您在线点击确认本协议即视为您同意与World First Asia Limited(“WorldFirst”或“万里汇”)订立本协议,本协议立即生效;且您的该等行为将被理解为您已知晓并充分理解本协议全部内容,同意按照本协议的约定履行权利义务。您同意通过您的授权代表在您的万里汇平台上的账号所进行的一切账户操作均视为您的行为,对此,您承担相应的法律责任。您保证上述账号为您自主掌控并尽到了合理保管义务。您通过在线点击的方式签署本协议与您的有权签字人亲自签署、加盖公章的行为具有相同的法律效力。
本协议里使用的词汇与表达的意义在下面“定义”部分列出,您阅读本协议时,请参考该等定义。
鉴于:
1. 您已签订WorldFirst条款与条件(“条款与条件”)并已在WorldFirst开立相关账户(统称,“账户”)。
2. 您同意根据本协议使用指定汇率提款的服务,即在WorldFirst在本协议及服务项下指定的拟换汇货币兑换目标货币的汇率达到您指定的、基于客户等级设定的目标汇率(“目标汇率”)后,WorldFirst将按照您根据本协议提供的指示和授权,将拟换汇货币的相应金额以目标汇率或适时适用的较高汇率兑换成目标货币(“指定汇率提款服务”)。为免歧义,上述目标汇率和最终成交汇率均基于WorldFirst针对不同客户等级而提供及确定的汇率报价。
(一) 定义
香港 | 指中华人民共和国香港特别行政区。 |
受偿人员 | 万里汇关联方和其雇员、董事、管理人员、代理和代表等。 |
(二) 陈述和保证
1. 您在此作出以下陈述和保证:
a) 您具有签订、行使、执行及遵守本协议项下权利和义务的法律能力,和全部权力及授权,并且本协议根据其条款构成对您具有有效约束力;
b) 您具有所有为进行本协议项下活动、根据相关法律、规则或法规所需的授权、同意、豁免和许可等;并且
c) 您将完全遵守所有适用法律和法规,以及相关政府机构发布的原则和指南等。
2. 您在此保证,如果提供给WorldFirst的信息包含任何第三方信息(包括但不限于您的子公司、关联方、继任人和/或受让人,以及在相关的情况下,您公司的高管、董事、员工和代理),则该第三方已得悉被披露的信息的范围和目的(有关的信息列于WorldFirst的隐私政策中);您进一步保证已就根据本声明和授权书使用有关信息,取得该第三方的同意,并提供的信息均为真实、准确和有效。
(三) 确认和同意
您在此确认并同意:
1. 本协议作为条款与条件的补充,除本协议约定事项外,您与WorldFirst就账户相关事宜以条款与条件的约定为准;
2. WorldFirst 仅提供外汇现货交易。WorldFirst不支持为了投资或投机目的而进行的外汇交易(例如试图从汇率波动中盈利);
3. 指定汇率提款服务自您在万里汇账户系统内选择该服务起,至您根据万里汇系统设定的可选择服务周期的期末内有效(“服务期”)。服务期内,WorldFirst仅针对(i)账户中余额;与(ii)指定拟换汇金额中较低额(“换汇金额”)进行换汇; 您可以在服务期内,针对尚未进行交易的金额取消指定汇率提款服务;
4. 鉴于系统限制等原因,WorldFirst无法保证本协议项下的指定汇率提款服务的及时性和成功率,适用汇率以实际交易时适用的汇率为准;所有根据本协议进行的换汇而造成任何的汇率波动相关或其他资金损失(如有),WorldFirst不为此承担相应损失;
5. 在您的客户等级或汇率等级标签调整期间(以WorldFirst通知为准),本协议项下的指定汇率提款服务可能出现暂停或调整,即调整期间的指定汇率提款服务可能无法执行,或以旧有客户等级相对应的目标汇率进行换汇(以届时WorldFirst系统设置为准);
6. WorldFirst对您的总赔偿责任(含合约、侵权(包括过失)及其他原因引起的)不超过100,000美元;并且万里汇及其受偿人员对于由于行使其本协议下的权利或执行其本协议下的义务而导致您的任何间接的、后果性的、附带的、特殊的或者惩罚性的损害赔偿金不承担任何责任,包括与利润或收入损失、业务中断、业务机会损失、数据损失或者其他经济利益损失有关的损害赔偿金,不论是基于合同、过失、侵权还是由于其他原因;以及
7. WorldFirst将不断努力为您提供更好的服务,但在法律法规变化、监管机构要求、政策变化、风险管控、停机维护、网络攻击、电信故障等情况下,WorldFirst可能单方暂停、中止或终止向您提供本协议项下服务。
(四) 您在此同意并不可撤销地及无条件地授权WorldFirst:
1. 按照您的指令进行换汇、扣款及转账等操作;以及
2. 对您提出的指令仅做形式审核。因您错误指令或者因您提供的错误信息,导致账户内的资金操作有误,WorldFirst不承担任何责任,由此导致您产生的任何损失以及其他相关法律责任均无需WorldFirst承担。
(五) 承诺
您在此承诺,您会赔偿并使WorldFirst免受于任何因本协议或因您或您的员工或代理或关联方的任何重大疏忽、故意的不当行为、欺诈或不诚实行为引起或相关的或遭威胁会引起的诉讼、主张、要求、责任、义务、损失、成本(包括但不限于律师费、费用和罚金)和利息。
(六) 系统暂停或失灵
如果由于以下任何原因导致系统不正常操作,因此不能执行您的任何指示,您同意在适用法律允许的最大范围内不会追究万里汇及其受偿人员的责任:
1. 万里汇提前宣布的系统暂停;
2. 由于通讯设备和系统失灵而导致数据传输故障;
3. 由于暴风雨、地震、海啸、洪水、停电、战争、恐怖袭击或者万里汇不能合理控制的其他不可抗力事件,导致系统操作故障;或
4. 由于黑客攻击、政府机关的作为或不作为,因此禁止或妨碍万里汇及/或其关联方提供服务,或者第三方(例如:银行)出于万里汇及其关联方无法合理控制的原因不履行责任,导致服务中断或延误。
(七) 管辖法
1. 本协议以及因此产生的或与之相关的任何主张,均受香港法律管辖并据其解释,无需考虑法律冲突原则;并
2. 本协议引起或与之相关的任何纷争、争议或主张,包括解释、有效性、无效性、违约或终止,均应通过仲裁解决。仲裁将根据提交仲裁通知(见仲裁规则的定义)时有效的香港国际仲裁中心管理的仲裁规则在香港进行仲裁。仲裁员的人数为一(1)名。仲裁将以英文进行。
(八) 其他条款
1. 您点击“我同意”或其他类似的按钮时,本协议即生效。
2. 本协议的任何修改、变更或调整均需采取书面形式,否则无效。