授权书
本授权书（“授权书”）由您向World First Asia Limited（“WorldFirst”）作出并授权WorldFirst按照以下规定操作您在WorldFirst开立的账户。本授权书里使用的特定词汇与表达的含义在下面“定义”部分列出，您阅读本授权书时，请参考该等定义。
为了保护您的利益，您应该在同意本授权书之前仔细阅读以下内容，如您对本授权书内容或页面提示信息有疑问，请勿进行下一步操作。
鉴于：
1. 您已签订WorldFirst条款与条件（“条款与条件”）并在WorldFirst开立了相关World Account（“WA 账户”）。
2. 您授权在授权界面列明的[Legal2] [Sammy 三觅3] 国际支付宝账户持有人（“国际支付宝账户持有人”）对WA账户进行操作[Legal4] [Sammy 三觅5] ，包括但不限于将WA账户的资金转账到其指定的账户（比如支付宝（中国）账户、中国境内收款账户），以及指示WorldFirst与支付宝（中国）进行跨境结算或支付、货币兑换以及相关国际收支申报。
(一) 定义
香港 | 指中华人民共和国香港特别行政区。
|
支付宝（中国） | 指支付宝（中国）网络技术有限公司。 |
国际支付宝 | 指Alipay Merchant Services Pte Ltd。 |
(二) 陈述和保证
1. 您在此作出以下陈述和保证:
(a) 您具有签订、行使、执行或遵守本授权书项下权利和义务的法律能力，和全部权力及授权，并且本授权书根据其条款构成对您有效和具有约束力的义务；
(b) 您具有所有为进行本授权书项下活动的相关法律、规则或法规所需的授权、同意、豁免和许可；并且
(c) 您会完全遵守所有适用法律和法规，以及相关政府机构发布的规则和指南。
2. 您在此保证，如果您或国际支付宝账户持有人提供给WorldFirst的信息包含任何第三方信息（包括但不限于收款人、国际支付宝账户持有人、您的子公司、关联方、继任人和/或受让人，以及在相关的情况下，您公司的高管、董事、员工和代理），则该第三方已得悉被披露的信息的范围和目的（有关的信息列于WorldFirst的隐私政策中）；您进一步保证已就根据本授权书使用有关信息，取得该第三方的同意，并提供的信息均真实、准确和有效。[Legal6]
(三) 确认和同意
您在此确认并同意：
1. 本授权书作为条款与条件的补充，除本授权书约定事项外，您与WorldFirst就账户相关事宜以条款与条件的约定为准；
2. WorldFirst无需为您与国际支付宝账户持有人之间的关系承担任何义务或责任；您与国际支付宝账户持有人之间所产生的纠纷由您与国际支付宝账户持有人自行解决；以及
3. WorldFirst对您的总赔偿责任（含合约、侵权（包括过失）及其他原因引起的）不超过100,000美元；并且WorldFirst对您的利润损失、间接、特殊、结果性、示范性、偶然性或惩罚性的损失等不承担任何责任。
1. 您在此同意并不可撤销地及无条件地授权WorldFirst:
(a) 按照国际支付宝账户持有人的指令向其提供有关您、WA账户及WA账户相关联的商铺信息以及交易信息等[Legal9] ；
(b) 随时或在任一时间按照国际支付宝账户持有人的指令对WA账户进行操作，包括但不限于将WA账户的资金转账到其指定的账户（比如支付宝（中国）账户、中国境内收款账户），以及指示WorldFirst与支付宝（中国）进行跨境结算或支付、货币兑换以及相关国际收支申报（包括但不限于提供需向中国人民银行或国家外汇管理局报送的相关数据）；针对因您或国际支付宝持有人提供的错误信息，导致WA账户内的资金转移有误，WorldFirst不承担任何责任，由此导致您产生的任何损失以及其他相关法律责任均无需WorldFirst承担；以及
(c) 按照国际支付宝账户持有人的指令操作WA账户（包括但不限于将WA账户内的资金转账至其指定账户）；WorldFirst对国际支付宝账户持有人提出的指令仅做形式审核，因国际支付宝账户持有人错误指令或者因其提供的错误信息，导致WA账户内的任何操作（包括但不限于资金转移）有误，WorldFirst不承担任何责任，由此导致您产生的任何损失以及其他相关法律责任均无需WorldFirst承担。
2. 您在此确认并同意WorldFirst无需针对上述所有转账或相关操作的及时、有效性做出任何承诺，且不承担任何与上述转账或相关操作的时效性、相关操作成功与否或是否符合您的商业意图或需要等相关的法律责任。
(五) 承诺
您在此承诺，您会赔偿并使WorldFirst免受于任何因本授权书、或因您或国际支付宝账户持有人或您的员工或代理或关联方的任何重大疏忽、故意的不当行为、欺诈或不诚实行为引起或相关的或遭威胁会引起的诉讼、主张、要求、责任、义务、损失、成本（包括但不限于律师费、费用和罚金）和利息。
(六) 管辖法
1. 本授权书以及因此产生的或与之相关的任何主张，均受香港法律管辖并据其解释，无需考虑法律冲突原则；并
2. 凡因本授权书所引起的或与之相关的任何争议、纠纷、分歧或索赔，包括授权书的存在、效力、解释、履行、违反或终止，或因本授权书引起的或与之相关的任何非合同性争议，均应提交由香港国际仲裁中心管理的机构仲裁，并按照提交仲裁通知时有效的《香港国际仲裁中心机构仲裁规则》最终解决。本仲裁条款适用的法律为香港法。仲裁地应为香港。仲裁员的人数为一（1）名。仲裁程序应按照英文来进行。
(七) 其他条款
1. 您点击“我同意”或其他类似的按钮时，本授权书即生效，其有效期直至WorldFirst针对WA账户的服务到期或终止（含子账户或绑定账户关闭）。
2. 本授权书的任何修改、变更或调整均需采取书面形式，否则无效。
@Sammy, assume risk and AML teams are both aware of the proposal and have no issue with account security; if this has not been checked with them, pls kindly follow up
@Sammy, we need to specify the AB account holder here in the authorization agreement or on the authorization page (will adjust accordingly when the interface design is confirmed)
We will not specify the AB account on the page, how about "您授权当前操作的国际支付宝账户持有人"
@Sammy, pls confirm the registration page and operation page of WF account will stay with WF system and NOT to be integrated as part of the AB/ AE platform.
Subject to privacy team review
@Irene, understood the privacy policy will be displayed on the authorization page, suggest no need to specify the relevant website link in the text unless you consider otherwise.
@Sammy, pls confirm the scope of authorization aligns with the intended plan
@Sammy, assume the AB account holder will be able to access the WF account freely including reviewing the store details and transaction info