万里汇(WorldFirst)外贸B2B春华节预热活动条款与细则
1.活动时间
预热活动:2024年4月8日 至 2024年4月14日(北京时间)
正式活动:2024年4月15日 至 2024年5月15日(北京时间)
2.活动主办方
Alipay Merchant Services Pte. Ltd.(“WorldFirst”)
3.活动详情
3.1 预热期间活动
2024年4月8日-2024年4月14日(北京时间)期间完成账户认证的万里汇(WorldFirst)外贸B2B用户可以参与如下2个活动
· 新客活动
· 生态权益领取活动
3.2 新客活动详情
3.2.1 中国内地活动规则
于2024年4月8日至2024年4月14日(北京时间)期间完成账户认证的万里汇(WorldFirst)外贸B2B用户可在正式活动期间(2024年4月15日至5月15日)内获得2次新客抽奖机会。
· 抽奖链接将于正式活动期间(2024年4月15日至5月15日)内通过“站内信”推送给符合活动要求的用户。
*仅适用于使用中国内地公司注册万里汇(WorldFirst)外贸B2B账号的客户。
3.2.2 中国内地新客抽奖活动奖品
符合活动要求的用户,可在正式活动期间(2024年4月15日至5月15日)内抽取下列奖品之一 (2次机会),中奖概率随机
· 奖品一:万里汇20周年产品发布暨生态大会门票*1张
· 奖品二:¥5万结汇免费券(单次券)*1张
· 奖品三:万里汇大礼包*1份
· 奖品四:CNH兑外币汇率体验券*1张
· 奖品五:¥100元天猫超市购物卡*1张
3.2.3 中国内地新客抽奖活动奖品说明
抽奖活动奖品总数如下:
· 奖品一:万里汇20周年产品发布暨生态大会门票*1张(共400份)
· 奖品二:¥5万结汇免费券(单次券)*1张(共95份)
· 奖品三:万里汇大礼包*1份(共30份)
· 奖品四:CNH兑外币汇率体验券*1张(共400份)
· 奖品五:¥100元天猫超市购物卡*1张(共5份)
*所有奖品视情况而定。
*所有奖品不可转让或交换,不得出售或兑换现金、货币价值或任何其他形式的补偿。
*如果由于任何原因无法获得奖品,万里汇保留自行决定以同等或更高价值的奖品代替该奖品的权利。
3.2.4 中国香港活动规则
· 于2024年4月8日至2024年4月14日(北京时间)期间完成账户认证的万里汇(WorldFirst)外贸B2B用户可在活动期间(2024年4月15日至5月15日)内获得2次新客奖品选择机会。
· 奖品选择链接将于正式活动期间(2024年4月15日至5月15日)内通过“站内信”推送给符合活动要求的用户。
*仅适用于使用中国香港公司注册万里汇(WorldFirst)外贸B2B账号的客户。
3.2.5 中国香港新客活动奖品
符合活动要求的用户,可在正式活动期间(2024年4月15日至5月15日)内选择下列奖品之一 (2次选择)
· 奖品一:万里汇20周年产品发布暨生态大会门票*1张
· 奖品二:¥5万结汇免费券(单次券)*1张
· 奖品三:CNH兑外币汇率体验券*1张
3.2.6 中国香港新客活动奖品说明
活动奖品总数如下:
· 奖品一:万里汇20周年产品发布暨生态大会门票*1张(共[200]份)
· 奖品二:¥5万结汇免费券(单次券)*1张(共[140]份)
· 奖品三:CNH兑外币汇率体验券*1张(共[200]份)
*所有奖品视情况而定。
*所有奖品不可转让或交换,不得出售或兑换现金、货币价值或任何其他形式的补偿。
*如果由于任何原因无法获得奖品,万里汇保留自行决定以同等或更高价值的奖品代替该奖品的权利。
3.3 生态权益领取活动详情
3.3.1 活动规则
· 2024年4月8日-2024年4月14日(北京时间)期间完成账户认证的万里汇(WorldFirst)外贸B2B用户可在活动期间(2024年4月15日至5月15日)内获得生态权益领取活动资格;
· 权益领取链接将于正式活动期间(2024年4月15日至5月15日)内通过“站内信”推送给符合活动要求的用户,用户自行选择并提交生态权益领取信息后,我们将于7个工作日内通知生态权益合作伙伴,权益的发放和使用将由生态合作伙伴与用户联系,请以各个生态权益的细则为准;
· 该活动权益由本次各个万里汇生态合作伙伴提供,全部权利义务由合作伙伴独立承担,并向您提供必要的服务和技术支持。
· 万里汇不为该活动权益承担任何责任或义务。用户与合作伙伴之间产生的纠纷由用户与合作伙伴自行解决,由此导致用户的任何损失以及其他相关法律责任均无需万里汇承担。
*仅适用于使用中国内地/香港公司注册万里汇(WorldFirst)外贸B2B账号的客户。
*如用户自行选择并提交生态权益领取信息后,即视为授权活动主办方可以将用户联系方式(联系人手机号和公司名称)通知至生态权益合作伙伴。
4.奖品(权益)细则
4.1 万里汇20周年产品发布暨生态大会门票
4.1.1 抽中或选择万里汇20周年产品发布暨生态大会门票后,请在72小时内于活动页面信息填写页填写您的姓名、手机号、邮箱等信息,我们将在5个工作日内通过短信/邮件/站内信等方式为您发放门票兑换码,凭此码到万里汇生态大会现场(2024年5月8日)兑换门票即可参与万里汇20周年产品发布暨生态大会。
4.1.2 如您在约定期限内未提交所需信息,则视为放弃本次活动奖品。
4.2 结汇免费券(单次券)
4.2.1 “结汇免费券(单次券)”是指有效期内,客户可在进行单笔人民币(CNY)提款/转账时选择使用“单次券”减免额度对应的服务费,每张“单次券”的额度不可叠加且仅可核销一次,若额度不足以全额减免该笔交易服务费,差额部分将按照客户的费率收费。4.3.2 “结汇免费券(单次券)” 以人民币(CNY)为基准,而服务费以账号入账币种为基准计算,因此在计算时,将依据订单当前汇率将免费额度换算成可抵扣的服务费金额。“免费额度(单次券)”扣减后计算的最终优惠金额以万里汇采用的算法为准。
4.2.3 “结汇免费券(单次券)” 在您抽中或选择后将在1个工作日内发放至您的万里汇外贸B2B账户,使用有效期自发放日起30天。
4.3 万里汇大礼包
4.3.1 万里汇定制礼包,包括签字笔*1、笔记本*1、帆布包*1、抱枕*1万里汇定制礼品。
4.3.2 抽中此奖品后,请在72小时内于抽奖页面信息填写页填写您的姓名、手机号、邮箱等信息,我们将尽快与您联系并确认收货地址,并在抽中奖品后的15个自然日内以邮递的方式发放。如您在约定期限内未提交所需信息,则视为放弃本次活动奖品。本奖品仅支持邮寄中国大陆地区。
4.4 外币汇率体验券
4.4.1 "CNH兑外币汇率体验券"是指在电脑(PC)端进行货币兑换以及单笔跨币种提款/转账交易时的优惠券,该优惠券让您有权在使用万里汇外贸B2B账户进行货币兑换以及单笔跨币种提款/转账交易时享受外汇汇率优惠,不适用于移动端程序。
4.4.2 "CNH兑外币汇率体验券"仅适用于离岸人民币CNH兑换美元USD、欧元EUR、英镑GBP、港元HKD、澳元AUD、日元JPY、新西兰元NZD、新加坡元SGD和加元CAD 九大币种的货币兑换以及跨币种提款/转账交易场景使用。
4.4.3 我们所提供的"CNH兑外币汇率体验券"需要遵守相关的国家或地区监管规定。最终优惠幅度以交易页面显示的优惠金额为准。
4.4.4 "CNH兑外币汇率体验券"在您抽中或选择后将在1个工作日内发放至您的万里汇外贸B2B账户,使用有效期自发放日起30天。
4.5 天猫超市购物卡
4.5.1 价值¥100元天猫超市购物卡(有效期请见卡面)。抽中后请在72小时内于抽奖页面信息填写页填写您的姓名、手机号、邮箱等信息,我们将在5个工作日内通过短信/邮件/站内信等方式为您发放购物卡兑换码,凭此码到淘宝APP进行兑换。
5.其他规则
5.1 万里汇保留与本活动有关或与之相关的所有事项 (包括条款和条件以及奖励) 的最终解释权和决定权,恕不另行通知。任何此类决定和/或决定将是最终的和具有约束力的。
5.2 所有优惠券将在规定的有效期后失效,任何未使用的免费额度不得退还或兑换现金。
5.3 除非另有说明,否则所有优惠券不能与其他折扣或促销同时使用。
5.4 通过此活动页面的报名/注册意味着您同意我们通过电子邮件,短信等向您发送有关产品,服务和营销折扣的通知。
5.5 在领取和使用优惠及活动券的过程中,如出现违规行为,主办方有权主办方有权取消用户的奖品使用资格,并有权采取撤销违规交易,必要时追究法律责任。如您在约定期限内未提交所需信息,则视为放弃本次活动奖品。
5.6 在法律允许的范围内,万里汇有权随时更改或调整活动条款,或暂停或取消活动,对任何客户均不承担任何责任。相关更改或调整将在活动页面上发布或以适当方式通知客户。
5.7 活动参与者需要承担参加本次活动可能产生的全部费用 (不包括因符合活动条件而获得的奖励)。
5.8 所有商标、标志和品牌名称均为其各自所有者的财产。
5.9 万里汇(WorldFirst)外贸B2B账号是指万里汇(WorldFirst)在中国大陆/香港注册的企业提供的账户服务,账户服务由Alipay Merchant Services Pte. Ltd.提供,更多相关信息,请参阅条款和条件(T&Cs)https://www.worldfirst.com.cn/content/articles/mstandc/tandc
5.10 本条款与条件包括两种语言:中文和英文。如有任何不一致之处,一概以英文版本为准。中文译本仅供参考,不具有任何法律效力。
5.11 本活动的条款和条件应受新加坡法律管辖并根据新加坡法律解释。由本活动引起的或与本活动有关的任何争议应提交给新加坡国际仲裁中心 (“SIAC”) 在新加坡进行仲裁,并依照当前有效的仲裁规则最终解决,这些规则被视为被引用并纳入本条款 。
5.12 如果您对本活动有任何疑问,请致电4009766666通过万里汇官方客户服务热线与我们联系。(周一 - 周日,8:00 - 23:00,北京时间)
1.Promotion Period
Warm-up period: From April 8, 2024 to April 14, 2024 (Beijing Time)
Official period: From April 15, 2024 to May 15, 2024 (Beijing Time)
2.Promotion Organizer
Alipay Merchant Services Pte. Ltd. (“WorldFirst”)
3.Description of the Promotion
3.1 Promotion warm-up period
WorldFirst's B2B Account new users who completed account verification between April 8, 2024, and April 14, 2024 (Beijing Time) are eligible to participate in the following two promotions:
·New User Promotion
·Ecosystem partners' benefits promotion
3.2 New User Promotion Details
3.2.1 Promotion rules (Chinese Mainland, China)
WorldFirst B2B Account new users who completed the account verification between 8 April 2024 and 14 May 2024 (Beijing time) will be eligible to receive two prize draw chances during the official promotion period (between 15 April 2024 and 15 May 2024).
The link to the prize draw promotion page will be sent via "In-Portal Messaging" to users who meet the promotion criteria during the official promotion period (15 April 2024 to 15 May 2024).
*Applicable only to customers whose businesses are registered in Chinese Mainland and have successfully opened a WorldFirst B2B Account.
3.2.2 New Users Promotion Prizes (Chinese Mainland, China)
Users who meet the requirements of the promotion can draw one of the following prizes (2 chances to draw), and the probability of winning any specific prize is randomized.
· Prize 1: One (1) ticket to the World First's 20th anniversary Product Launch and Ecosystem Conference
· Prize 2: One (1) exclusive 2024 Spring Canton Fair WorldFirst Shuttle Bus Service
· Prize 3: One (1) ¥50,000 CNY Free Quota (Single-use Coupon)
· Prize 4: One (1) World First Gift Pack
· Prize 5: One (1) CNH to Foreign Currency Exchange Rate Experience Coupon
· Prizes 6:¥ One (1) ¥100 Tmall Supermarket Shopping Card
3.2.3 New Users Promotion Prizes Details (Chinese Mainland, China)
The total number of the available prizes for the Promotion is as follows:
· Prize 1: One (1) ticket for WorldFirst's 20th Anniversary Product Launch and Ecosystem Conference (2000 in total)
· Prize 2: One (1) exclusive 2024 Spring Canton Fair WorldFirst shuttle bus service (1400 in total)
· Prize 3: One (1) ¥50000 CNY Free Quota (Single-use Coupon) (475 in total)
· Prize 4: One (1) WorldFirst Gift Bag (100 in total)
· Prize 5: One (1) CNH to Foreign Currency Exchange Rate Experience Voucher (2000 in total)
· Prize 6: One (1) ¥100 Tmall Supermarket Shopping Card (25 in total)
*All prizes are subject to availability.
*The prizes are not transferable or exchangeable and cannot be sold or redeemed for cash, monetary value or for any other form of compensation.*If for any reason a prize is not available, WorldFirst reserves the right, at its sole discretion, to substitute that prize for another of equal or greater value.
3.2.4 Promotion Rules (Hong Kong, China)
· WorldFirst B2B Account new users who completed the account verification between 8 April 2024 to 14 April 2024 (Beijing Time) will be eligible to choose two prizes during the official promotion period (15 April 2024 to 15 May 2024).
· The link to the promotion page will be sent via "In-Portal Messaging" to users who meet the promotion criteria during the official promotion period (15 April 2024 to 15 May 2024).
*Applicable only to customers whose businesses are registered in Hong Kong, China and have successfully opened a WorldFirst B2B Account.
3.2.5 New Users Promotion Prizes (Hong Kong, China)
Users who meet the requirements of the promotion can choose one of the following prizes (2 chances to choose).
· Prize 1: One (1) ticket to the World First's 20th anniversary Product Launch and Ecosystem Conference
· Prize 2: One (1) exclusive 2024 Spring Canton Fair Shuttle Bus Service
· Prize 3: One (1) ¥50,000 CNY Free Quota (Single-use Coupon)
· Prize 4: One (1) One (1) CNH to Foreign Currency Exchange Rate Experience Coupon
3.2.6 New Users Promotion Prizes Details (Hong Kong, China)
The total number of the available prizes for the promotion is as follows:
· Prize 1: One (1) ticket for WorldFirst's 20th Anniversary Product Launch and Ecosystem Conference ([*] in total)
· Prize 2: One (1) exclusive 2024 Spring Canton Fair Shuttle Bus Service ([*] in total)
· Prize 3: One (1) ¥50,000 CNY Free Quota (Single-use Coupon) ([*] in total)
· Prize 4: One (1) CNH to Foreign Currency Exchange Rate Experience Voucher ([*] in total)
*All prizes are subject to availability.
*The prizes are not transferable or exchangeable and cannot be sold or redeemed for cash, monetary value or for any other form of compensation.*If for any reason a prize is not available, WorldFirst reserves the right, at its sole discretion, to substitute that prize for another of equal or greater value.
3.3 Ecosystem Partners' Benefits Promotion
3.3.1 Promotion Rules
· WorldFirst B2B Account new users who completed the account verification between 8 April 2024 and 14 April 2024 (Beijing Time) will be eligible to participate in ecosystem partners' benefits promotion during the official promotion period (15 April 2024 to 15 May 2024).
· The link to claim the ecosystem benefits will be sent via "In-Portal Messaging" to users who meet the promotion requirements during the period (15 April 2024 to 15 May 2024). After users make their selection and submit the information of the ecosystem benefits to be claimed, we will notify the ecosystem partners within 7 working days. The ecosystem partners will liaise with the users for the issuance and use of the ecosystem benefits, and the specific terms and conditions of each ecosystem benefit will apply.
· The ecosystem benefits of this promotion are provided by WorldFirst's ecosystem partners, who will independently assume all rights and obligations in respect thereto, and will provide the users with the necessary services and technical support.
· WorldFirst does not assume any responsibility or obligation in respect of the ecosystem benefits provided under this promotion. Any disputes between the users and ecosystem partners shall be resolved between themselves, and WorldFirst will not be responsible for any losses or assume any liabilities arising thereof.
*Applicable only to customers whose businesses are registered in Chinese Mainland, China or Hong Kong, China and have successfully opened a WorldFirst B2B Account.
*Should the relevant users choose to submit the information to claim the ecosystem benefits, it shall be deemed that the relevant users have provided the authorization for the promotion organizer to provide the user’s contact information (contact person’s mobile number and company name) to the ecosystem partners.
4.Prizes (Benefits) Terms and Conditions
4.1 Tickets for the WorldFirst's 20th Anniversary Product Launch and Ecosystem Conference
4.1.1 If you win the tickets for the World First's 20th Anniversary Product Launch and Ecosystem Conference, you will be required to provide your name, mobile phone number, email address and other information on the information filling page of the Promotion page within 72 hours. We will issue the ticket exchange code to you through SMS/email/in-portal notification within five (5) working days. By using this code, you will be able to exchange for a ticket of the WorldFirst's 20th anniversary Product Launch and Ecosystem Conference at the event site (8 May 2024).
4.1.2 If you do not submit the required information within the required period, you will be deemed to have given up the prize for this Promotion.
4.2 2024 Spring Canton Fair Exclusive Shuttle Bus Service
4.2.1 Exclusive shuttle bus service for WorldFirst customers between the Canton Fair site (From 15 April 2024 onwards) and the shuttle bus stop. If you win or choose the exclusive shuttle bus service, you will be required to provide your name, mobile phone number, email address and other information on the information filling page of the promotion page within 72 hours. We will issue the ticket exchange code to you through SMS/email/in-portal notification within five (5) working days. By using this code, you will be able to exchange for an exclusive shuttle bus ticket at World First's exhibition booth at the Canton Fair. If you do not submit the required information within the required period, you will be deemed to have given up the prize for this promotion.
4.2.2 There are two routes for the WorldFirst shuttle bus service. General seating is provided and there will not be seats assigned, the users may select their preferred seats if available, and the shuttle bus will depart once it is full. The shuttle bus service departure point: Pick up from the carpark outside the Canton Fair and set down at Modiesha/Wanshengwei MTR Station. The shuttle bus service arrival point: Pick up at Modiesha/Wanshengwei MTR Station and set down at the carpark outside the Canton Fair. (Please note: Departure/arrival point may change due to traffic or weather conditions, and any other factors on the event day. Please follow instructions from staff onsite and obey local traffic laws.)
4.3Free Quota (single-use coupon)
4.3.1 Free quota (single-use coupon) may be used within its validity period to waive the service fees up to a corresponding quota when making a single Chinese Yuan (CNY) withdrawal/transfer transaction where CNY is the receiving currency. The quota of each coupon cannot be stacked and can only be redeemed once. If the quota is not sufficient to fully waive the service fee for the transaction, the remaining amount will be charged according to the user's fee rate.
4.3.1 Free quota (single-use coupon) is denominated in CNY, while the service fees are calculated based on the transaction currency. Therefore, during calculation, the free quota will be converted into the equivalent service fee amount based on the current exchange rate of the transaction order. The final discounted amount, calculated after deducting the Free quota (single-use coupon) is subject to the algorithm adopted by World First.
4.3.1 Free quota (single-use coupon) will be issued to the relevant new users’ WorldFirst B2B Account within 1 working day and valid for 30 days from the date of issuance.
4.4 WorldFirst Gift Pack
4.4.1 World First's customized gift bag includes one (1) signing pen, one (1) notebook, one (1) canvas bag , one (1) bolster pillow and other WorldFirst customized merchandise.
4.4.2 If you win this prize, you will be required to provide your name, mobile phone number, email and other information on the information filling page of the Promotion page within 72 hours. We will contact you as soon as possible and confirm the shipping address, and distribute the prize by mail within 15 natural days after the draw. If you do not submit the required information within the required period, you will be deemed to have given up the prize for this event. This prize can only be delivered by mail within mainland China.
4.5 Exchange Rate Experience Coupon
4.5.1 "CNH to Foreign Currency Exchange Rate Experience Coupon" refers to the discount coupon available on the computer (PC) portal for currency exchange and single cross-currency withdrawal/transfer transaction. The coupon allows you to enjoy foreign exchange rate discounts when using World First B2B account for currency exchange and single cross-currency withdrawal/transfer transaction. It is not applicable to mobile programs.
4.5.2 "CNH to Foreign Currency Exchange Rate Experience Coupon" is only applicable to the currency exchange and cross-currency withdrawals/transfers from CNH to the nine major currencies USD, EUR, GBP, HKD, AUD, JPY, NZD, SGD and CAD.
4.5.3 The "CNH/Foreign Currency Exchange Rate Experience Coupon" provided by us is subject to relevant national or regional regulatory regulations. The discount rate displayed on the transaction page will be taken as final and binding.
4.5.4 "CNH to Foreign Currency Exchange Rate Experience Coupon" will be issued to the relevant new users’ WorldFirst B2B Account within 1 working day and valid for 30 days from the date of issuance.
4.6 Tmall supermarket shopping card
4.6.1 Tmall supermarket shopping card worth $100. If you win the Tmall supermarket shopping card, you are required to provide your name, mobile phone number, email address and other information on the information filling page of the Promotion page within 72 hours after winning the Promotion. We will issue you a gift card exchange code via SMS/email/in-portal notification within 5 working days, and using this code to exchange for the Tmall supermarket shopping card via the Taobao APP.
5.Further Terms
5.1 World First reserves the right to, in its sole discretion, determine and/or decide all matters relating to or arising in connection with the Promotion and/or these Terms and Conditions without prior notice. Any such determination and/or decision will be final and binding.
5.2 All the coupons shall be invalid after the stated validity period. Any unused free quota cannot be refunded or exchanged for cash.
5.3 A coupon cannot be used in conjunction with other discounts or promotions, unless otherwise stated.
5.4 By registering/signing up through this Promotion page, you agree that we may send you notifications regarding products, services and marketing discounts via email, SMS, etc.
5.5 In the process of claiming and using the coupon and Prizes, if there is any violation, the Organizer has the right to cancel the Participant’s Prize, and has the right to cancel the relevant illegal transaction. The Participant shall assume the legal responsibility if necessary. If the winner does not submit the required information within the required time limit, World First may disqualify such winner from the Promotion.
5.6 To the extent permitted by applicable law, WorldFirst reserves the right to amend the terms of the Promotion and these Terms and Conditions, and/or to suspend or cancel the Promotion at any time, without liability. Any amendments to the Promotion will be published on the Promotion webpage and/or notified to WordFirst customers in an appropriate manner.
5.7 Participants shall bear all expenses arising from and/or in connection with participating in the Promotion. Any and all applicable taxes or duties payable in relation to the Promotion shall be the responsibility of the relevant Participant.
5.8 All tradenames, trademarks, logos and brand names are the property of their respective owners.
5.9 WorldFirst B2B Account refers to the account services provided by World First to businesses registered in Chinese Mainland or Hong Kong, China. The account services are provided by Alipay Merchant Services Pte. Ltd. For more information, please refer to the Terms and Conditions (T&Cs) at https://www.worldfirst.com.cn/content/articles/mstandc/tandc.
5.10 These Terms and Conditions are available in two languages: Chinese and English. In the event of any conflicts, the English version shall prevail. The Chinese translation is provided for reference only and has no legal effect.
5.11 These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Singapore. Any dispute arising out of or in connection with these Terms and Conditions and/or the Promotion, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Singapore International Arbitration Centre (“SIAC”) in accordance with the Arbitration Rules of the SIAC (SIAC Rules) for the time being in force, which rules are deemed to be incorporated by reference in this clause. The seat of the arbitration shall be Singapore. The language to be used in the arbitral proceedings shall be English.
5.12 If you have any questions about this Promotion, please contact us at the official WorldFirst customer service hotline by calling 4009766666 (Monday - Sunday 8:00-23:00 Beijing time).